Atlas: 5 | Zahrada-sk.com

Fotogaléria Téma / FórumPríspevky / Zobrazené
Malus domestica
1 | 00163 x

Jablko - Malus

Jablko – Malus Podľa Hildegardinej zdravovedy je pre zdravého človeka vhodné: surové, varené aj pečené. Pre chorého človeka je dobré varené, pečené a zasurova len také, ktoré má už vráskavú šupku. Zdroj: Hildegarda z Bingenu (16. …
Castanea sativa
1 | 00208 x

Gaštan jedlý - Castanea sativa

Gaštan - Castanea sativa Podľa Hildegardinej zdravovedy sú jedlé gaštany vhodné proti každej slabosti človeka - či už surové, varené alebo pečené; sú dobrou potravinou i liečivým prostriedkom pre mladých aj starých. Zdroj: Hildegarda …
Záružlie močiarne
1 | 00317 x

Záružlie močiarne - Caltha palustris

Záružlie močiarne - Caltha palustris Ďaľšie názvy Česky: Blatouch bahenní Poľsky: Knieć błotna Maďarsky: Mocsári gólyahír Anglicky: Water buttercup Francúzsky: Populage des marais Nemecky: Sumpfdotterblume Taliansky: Calta palustre Španielsky: …
Myosotis sylvatica
1 | 00455 x

Nezábudka lesná - Myosotis sylvatica

Nezábudka lesná - Myosotis sylvatica Synonyma: Myosotis diplotricha, Myosotis kerneri var. carpaticola, Myosotis macrantha, Myosotis montana, Myosotis myriantha, Myosotis parviflora, Myosotis perennis, Myosotis popovii, Myosotis silvatica Ďaľšie …
Tanacetum vulgare
1 | 00214 x

Vratič obyčajný - Tanacetum vulgare

Vratič obyčajný - Tanacetum vulgare Ďalšie názvy Česky: Vratič obecný, kopretina vratič Poľsky: Wrotycz pospolity Maďarsky: Varádicskóró, Gilisztaűző varádics Anglicky: Common tansy, Bitter buttons, Cow bitter, Golden buttons Francúzsky: …
Mentha piperita
1 | 00309 x

Mäta pieporná - Mentha x piperita

Mäta pieporná - Mentha x piperita Ďalšie názvy Česky: Máta peprná Poľsky: Mięta pieprzowa Maďarsky: Borsmenta Anglicky: Peppermint Francúzsky: Menthe poivrée Nemecky: Pfefferminze Taliansky: Menta piperita Španielsky: Menta piperita, piperita, …
Melissa officinalis
1 | 00282 x

Medovka lekárska - Melissa officinalis

Medovka lekárska - Melissa officinalis Ďalšie názvy Česky: Meduňka lékařská Poľsky: Melisa lekarska Maďarsky: Citromfű Anglicky: Lemon balm, Common balm, Balm mint Francúzsky: Mélisse officinale Nemecky: Zitronen–Melisse, Zitronenmelisse, …
Matricaria recutita
1 | 00280 x

Rumanček kamilkový - Matricaria recutita

Rumanček kamilkový - Matricaria recutita Synonyma: Chamomilla chamomilla, Chamomilla recutita, Chamomilla vulgaris, Chrysanthemum chamomilla, Matricaria chamomilla, Matricaria chamomilla var. coronata, Matricaria courrantiana, Matricaria kochiana Ďalšie …
Malva sylvestris
1 | 00288 x

Slez maurský - Malva sylvestris

Slez maurský - Malva sylvestris Ďalšie názvy Česky: Sléz lesní Poľsky: Ślaz dziki Maďarsky: Erdei mályva Anglicky: Common Mallow, Cheeses Francúzsky: Grande mauve, Mauve sauvage, Mauve des bois Nemecky: Wilde Malve, Große Käsepappel Taliansky: …
Linum usitatissimum
1 | 00304 x

Ľan siaty - Linum usitatissimum

Ľan siaty - Linum usitatissimum Ďalšie názvy Česky: Len užitkový, Len setý Poľsky: Len zwyczajny Maďarsky: Házi len Anglicky: Cultivated flax, Common Flax, Linseed Francúzsky: Lin cultivé Nemecky: Gemeiner Lein, Saat-Lein, Flachs Taliansky: …
Tilia platyphyllos
1 | 00264 x

Lipa veľkolistá - Tilia platyphyllos

Lipa veľkolistá - Tilia platyphyllos Ďalšie názvy Česky: Lípa velkolistá, lípa širolistá Poľsky: Lipa wielkolistna, Lipa szerokolistna Maďarsky: Nagylevelű hárs (hársfa) Anglicky: Largeleaf Linden, Large-leaved Linden, Large-leaved Lime …
Tilia cordata
1 | 00273 x

Lipa malolistá - Tilia cordata

Lipa malolistá - Tilia cordata Ďalšie názvy Česky: Lípa malolistá Poľsky: Lipa drobnolistna Maďarsky: Kislevelű hárs Anglicky: Small leaved lime Francúzsky: Tilleul Nemecky: Winterlinde Taliansky: Tiglio selvatico Španielsky: Tila, Tilo Rusky: …
Rosa canina
2 | 00614 x

Ruža šípová - Rosa canina

Ruža šípová - Rosa canina Ďalšie názvy Česky: Růže šípková Poľsky: Róża dzika Maďarsky: Vadrózsa, gyepűrózsa Anglicky: Dog Rose Francúzsky: Rosier des chiens, Rosier des haies, Églantier des chiens Nemecky: Hunds-Rose, Hundsrose, …
Lavandula angustifolia
1 | 00307 x

Levanduľa lekárska - Lavandula angustifolia

Levanduľa lekárska - Lavandula angustifolia Ďalšie názvy Česky: Levandule lékařská Poľsky: Lawenda wąskolistna Maďarsky: Közönséges levendula, keskenylevelű levendula Anglicky: Common Lavender, True Lavender, English Lavender, Garden Lavender, …
Calendula officinalis
3 | 01054 x

Nechtík lekársky - Calendula Officinalis

Nechtík lekársky - Calendula officinalis Ďalšie názvy Česky: Měsíček lékařský Poľsky: Nagietek lekarski Maďarsky: Orvosi körömvirág Anglicky: Pot marigold, Ruddles, Common Marigold, Scotch Marigold Francúzsky: Souci officinal Nemecky: …
Primula veris
1 | 00193 x

Prvosienka jarná - Primula veris

Prvosienka jarná - Primula veris Ďalšie názvy Česky: Prvosenka jarní Poľsky: Pierwiosnek lekarski, pierwiosnka lekarska Maďarsky: Tavas-zi kankalin Anglicky: Cowslip Francúzsky: Primevère officinale Nemecky: Echte Schlüsselblume Taliansky: …
Capsella bursa-pastoris
1 | 00277 x

Kapsička pastierska - Capsella bursa-pastoris

Kapsička pastierska - Capsella bursa-pastoris Ďalšie názvy Česky: Kokoška pastuší tobolka Poľsky: Tasznik pospolity Maďarsky: Pásztortáska Anglicky: Shepherd s Purse Francúzsky: Bourse pasteur Nemecky: Gewöhnliche Hirtentäschel, Hirtentäschelkraut, …
Urtica dioica
1 | 00196 x

Pŕhľava dvojdomá - Urtica dioica

Pŕhľava dvojdomá - Urtica dioica Ďalšie názvy Česky: Kopřiva dvoudomá Poľsky: Pokrzywa zwyczajna Maďarsky: Nagy csalán, Kétlaki csa-lán Anglicky: Stinging nettl Francúzsky: Ortique dioďque Nemecky: Grosse Brennessel Taliansky: Ortica maschia …
Chelidonium majus
1 | 00433 x

Lastovičník väčší - Chelidonium majus

Lastovičník väčší - Chelidonium majus Ďalšie názvy Česky: Vlašťovičník větší Poľsky: Glistnik, Jaskółcze ziele Maďarsky: Vérehulló fecskefű Anglicky: Greater celandine Francúzsky: Chelidoine Nemecky: Gemeines Schöllkraut Taliansky: …
Fragaria vesca
2 | 00784 x

Jahoda obyčajná - Fragaria vesca

Jahoda obyčajná - Fragaria vesca Ďalšie názvy Česky: Jahodník obecný Poľsky: Poziomka pospolita Maďarsky: Erdei szamócza Anglicky: Wild strawberry Francúzsky: Fraisier des bois Nemecky: Walderdbeere Taliansky: Fragola Španielsky: Fraulera …
Achillea millefolium
2 | 00895 x

Rebríček obyčajný - Achillea millefolium

Rebríček obyčajný - Achillea millefolium Ďalšie názvy Česky: Řebříček obecný Poľsky: Krwawnik pospolity Maďarsky: Közönséges cickafark Anglicky: Milfoil Francúzsky: Achillée, Mille-feuilles Nemecky: Gemeine Schafgarbe Taliansky: Millefoglio …
Bellis perennis
1 | 00242 x

Sedmokráska obyčajná - Bellis perennis

Sedmokráska obyčajná - Bellis perennis Ďalšie názvy Česky: Sedmikráska chudobka Poľsky: Stokrotka pospolita Maďarsky: Százszorszéprukecz, Százszorszép Anglicky: Daisy Francúzsky: Pâguerette Nemecky: Mehrjäriges Gänseblünchen, Massliebchen …
Púpava lekárska
1 | 00313 x

Púpava lekárska - Taraxacum officinale

Púpava lekárska - Taraxacum officinale Ďalšie názvy Česky: Pampeliška (smetanka) lékařská Poľsky: Mniszek lekarski Maďarsky: Pongyola pitypang Anglicky: Common dandelion Francúzsky: Pissenlit Nemecky: Bettseicher Taliansky: Tarassaco Španielsky: …
Pľúcnik lekársky
1 | 00446 x

Pľúcnik lekársky - Pulmonaria officinalis

Pľúcnik lekársky - Pulmonaria officinalis Ďalšie názvy Česky: Plicník lékařský Poľsky: Miodunka plamista Maďarsky: Pettyegetett tüdőfű Anglicky: Lung-Wort Francúzsky: Pulmonaire officinale Nemecky: Echtes Lungenkraut Taliansky: Polomonaria …
Allium ursinum
2 | 00720 x

Medvedí cesnak - Allium ursinum

Medvedí cesnak - Allium ursinum Ďalšie názvy Česky: Česnek medvědí Poľsky: Czosnek niedźwiedzi Maďarsky: Medve hagyma Anglicky: Ramson Francúzsky: Ail desours Nemecky: Bären Lauch Taliansky: Aglio orsino Španielsky: Ajo de oso Rusky: Лук …
Tussilago farfara
1 | 00280 x

Podbeľ liečivý - Tussilago farfara

Podbeľ liečivý - Tussilago farfara Ďaľšie názvy Česky: Podběl lékařský Poľsky: Podbiał lekarski Maďarsky: Martilapu Anglicky: Coltsfoot, Coughwort Francúzsky: Tussilago pasd’ane Nemecky: Brustlattich Taliansky: Farfaro Španielsky: Tussilago …
Sambucus nigra
1 | 00540 x

Baza čierna - Sambucus nigra

Baza čierna - Sambucus nigra L. Ďaľšie názvy Česky: Bez černý Poľsky: Bez czarny Maďarsky: Fekete bodza Anglicky: Elder Francúzsky: Sureau noir Nemecky: Holunder Taliansky: Sambuco Španielsky: Canillero Rusky: бузина черная Čeľaď: …
Hypericum perforatum
1 | 00388 x

Antiskabiotikum

Antiskabiotikum – (z gréčtiny + a latinčiny) – farmaceutická látka používaná proti svrabu, napr. deriváty kyseliny benzoovej. Svrab je parazitárne infekčné kožné ochorenie vyvolané parazitom zvaným Zákožka svrabová (Sarcoptes scabiei). …
Artemisia absinthium
1 | 00475 x

Antiparazitikum

Antiparazitikum – (z gréčtiny) – farmaceutický liek proti cudzopasníkom, parazitom. Medzi prírodné lieky s antiparazitným účinkom patria: cesnak kuchynský (Allium sativum), palina pravá (Artemisia absinthium), pamajorán obyčajný (Origanum …
Beta vulgaris
1 | 00538 x

Antineoplastikum

Antineoplastikum – (z gréčtiny) – farmaceutický liek zabraňujúci deleniu buniek, teda aj tvorbe rakovinových nádorov. Antineoplastické liečivo, ale môže mať aj rôzne závažné toxické nežiaduce účinky. Medzi liečivé rastliny a …